When I was young
ウェ ナイ ワズ ヤング
I’d listen to the radio
アイドゥ レッスン トゥ ダ レディオ
Waitin’ for my favorite songs
ウェイティン フォー マイ フェイヴァリットゥ ソングス
When they played I’d sing along
ウェン デイ プレイ ダイドゥ シン ガロン
It made me smile
イッ メイドゥ ミー スマイユ
Those were such happy times
ドウズ ワー サッチ ハッピー タイムス
And not so long ago
エン ナッ ソー ロン ガゴー
How I wondered where they’d gone
ハウ アイ ワンダードゥ ウェア デイドゥ ゴーン
But they’re back again
バッ デイアー バッ カゲーン
Just like a long lost friend
ジャス ライ カ ロング ロストゥ フレンドゥ
All the songs I loved so well
オール ダ ソング サイ ラヴドゥ ソー ウェル
Every Sha-la-la-la
エヴィー シャ ラ ラ ラ
Every Wo-o-wo-o
エヴィー ウォ ウ ウォ ウ
Still shines
スティル シャインズ
Every Shing-a-ling-a-ling
エヴィー シン ガ リン ガ リン
That they’re startin’ to sing’s
ダッ デイアー スターリン トゥ シングス
So fine
ソー ファイン
When they get to the part
ウェン デイ ゲッ トゥ ダ パートゥ
Where he’s breakin’ her heart
ウェー ヒーズ ブレーキン ハー ハートゥ
It can really make me cry
イッ キャン リリー メイク ミー クライ
Just like before
ジャス ライク バフォー
It’s yesterday once more
イッツ イェスタデイ ワンス モー
Lookin’ back on how it was
ルッキン バッ コン ハウ イッ ワズ
In years gone by
イン イャーズ ゴーン バイ
And the good times that I had
エン ダ グッ タイムス ダ ライ ハドゥ
Makes today seem rather sad
メイクス トゥデイ シーム ラダー サッドゥ
So much has changed
ソー マッチ ハズ チェンジドゥ
It was songs of love that
イッ ワズ ソング ソヴ ラヴ ダッ
I would sing to then
アイ ウドゥ スィング トゥ デン
And I’d memorize each word
エン ダイドゥ メモライズ イーチ ワードゥ
Those old melodies
ドーズ オールドゥ メロディーズ
Still sound so good to me
スティル サウンドゥ ソー グッ トゥ ミー
As they melt the years away
アズ デイ メルトゥ ダ イアー ザウェイ
Every Sha-la-la-la
エヴィー シャ ラ ラ ラ
Every Wo-o-wo-o
エヴィー ウォ ウ ウォ ウ
Still shines
スティル シャインズ
Every Shing-a-ling-a-ling
エヴィー シン ガ リン ガ リン
That they’re startin’ to sing’s
ダッ デイアー スターリン トゥ シングス
So fine
ソー ファイン
All my best memories
オール マイ ベスト メモリーズ
Come back clearly to me
カム バッ クリアリー トゥ ミー
Some can even make me cry
サム キャ ニーヴン メイク ミー クライ
Just like before
ジャス ライク バフォー
It’s yesterday once more
イッツ イェスタデイ ワンス モー
