ナヨンの「ノー プロブレム」の歌詞をカタカナに変換しました。
英単語の発音記号を元に、リンキング(Linking)という発音手法を使って変換しているので、ネイティブスピーカーのように発音が出来ます。
＊歌詞を見ながら、動画の再生が可能です。
【NO PROBLEM/ NAYEON feat. Felix of Stray Kids】
We stay up until the light
ウィー ステイ ア パンティユ ダ ライトゥ
Sunrise in the mornin‘
サンライ ズィン ダ モーニン
And I can’t wait until we reunite
エン ダイ ケーン ウェイ タンティユ ウィー リーユーナイトゥ
I can help to ease your mind
アイ クン ヘルプ トゥ イー ジョー マインドゥ
And even if you’re low, sometimes
エン ディーヴ ニ フュアー ロウ、サムタイムズ
I can be the one to
アイ クン ビー ワン トゥ
Pick you all the way up
ピ キュー オール ダ ウェイ アプ
Baby when you’re feeling down
ベイビー ウェ ニュアー フィーリン ダウン
You just gotta let me know
ユー ジャス ガラ レ ミー ノー
No there ain’t no problem
ノー デア エイン ノー プラブラム
For love
フォー ラヴ
With you and I tonight
ウィ デュー エン ダイ トゥナイ
No, nothing can stop us
ノー、ナティン クン スタ パス
This time
ディス タイム
Doesn’t have to be complicated tonight
ダズン ハフ トゥ ビー カンプラケイティドゥ トゥナイ
No, there ain’t no problem
ノー、デア エイン ノー プラブラム
For love
フォー ラヴ
With you and I tonight
ウィ ドュー エン ダイ トゥナイ
No, nothing can stop us
ノー、ナティン クン スタ パス
This time
ディス タイム
Doesn’t have to be complicated
ダズン ハフ トゥ ビー カンプラケイティドゥ
No, there ain’t no problem tonight
ノー、デア エイン ノー プラブラム トゥナイ
For your heart I’m qualified
フォー ヨー ハー タイム クワラファイドゥ
We don’t need no conversation
ウィ ドン ニー ノー カンヴァーセイシャン
We don’t have to say goodbye
ウィ ドン ハフ トゥ セイ グバイ
Cuz baby you got me right ooh
カズ ベイビー ユー ガ ミー ライ ウー
And even if you’re low, sometimes
エン ディーヴ ニ フョー ロー、サムタイムズ
I can be the one to
アイ クン ビー ダ ワン トゥ
Pick you all the way up
ピ キュー オール ダ ウェイ アプ
Baby when you’re feeling down
ベイビー ウェ ニョー フィーリン ダウン
Just pick up the phone
ジャス ピ カプ ダ フォン
No, there ain’t no problem
ノー、デア エイン ノー プラブラム
For love
フォー ラヴ
With you and I tonight
ウィ ドュー エン ダイ トゥナイ
No, nothing can stop us
ノー、ナティン クン スタ パス
This time
ディス タイム
Doesn’t have to be complicated tonight
ダズン ハフ トゥ ビー カンプラケイティドゥ トゥナイ
No, there ain’t no problem
ノー、デア エイン ノー プラブラム
For love
フォー ラヴ
With you and I tonight
ウィ ドュー エン ダイ トゥナイ
No, nothing can stop us
ノー、ナティン クン スタ パス
This time
ディス タイム
Doesn’t have to be complicated
ダズン ハフ トゥ ビー カンプラケイティドゥ
No, there ain’t no problem tonight
ノー、デア エイン ノー プラブラム トゥナイ
Ain’t no problem for love tonight
エイン ノー プラブラム フォー ラヴ トゥナイ
Come and ride with me, we can dance tonight
カ メン ライ ウィ ミー、ウィ クン デンス トゥナイ
Yeah under the stars tonight
イェー アンダー ダ スターズ トゥナイ
Yeah your eyes shine brighter than neon lights uh
イェー ヨー アイズ シャイン ブライラー ダン ニーアン ライツ ア
Bass loud, no we don’t play
ベス ラウドゥ、ノー ウィ ドン プレイ
For your love yeah I will pray
フォー ヨー ラヴ イェー アイ ウォ プレイ
Me and you thats, 1+1
ミー エン ジュー デツ、ワン プラス ワン
Me and you no ain’t nobody better come on
ミー エン ジュー ノー エイン ノーバリ ベラー カ モン
And even if you’re low, sometimes
エン ディーヴ ニ フョー ロー、サムタイムズ
I can be the one to
アイ クン ビー ダ ワン トゥ
Pick you all the way up
ピ キュー オール ダ ウェイ アプ
Baby when you’re feeling down
ベイビー ウェ ニョー フィーリン ダウン
You just gotta let me know
ユー ジャス ガラ レ ミー ノー
No, there ain’t no problem
ノー、デア エイン ノー プラブラム
For love
フォー ラヴ
With you and I tonight
ウィ ドュー エン ダイ トゥナイ
No, nothing can stop us
ノー、ナティン クン スタ パス
This time
ディス タイム
Doesn’t have to be complicated tonight
ダズン ハフ トゥ ビー カンプラケイティドゥ トゥナイ
No, there ain’t no problem
ノー、デア エイン ノー プラブラム
For love
フォー ラヴ
With you and I tonight
ウィ ドュー エン ダイ トゥナイ
No, nothing can stop us
ノー、ナティン クン スタ パス
This time
ディス タイム
Doesn’t have to be complicated
ダズン ハフ トゥ ビー カンプラケイティドゥ
No, there ain’t no problem tonight
ノー、デア エイン ノー プラブラム トゥナイ
