Ayy
エイ
My girl is bangin’
マイ ガー リズ ベンギン
She’s so low maintenance
シーズ ソー ロウ メイントゥナンス
Don’t need no champagne poppin’ entertainment
ドン ニードゥ ノー シェンペイン パピン エンターテインマントゥ
Take her to Wendy’s
テイ カー ル ウェンディズ
Can’t keep her off me
ケーントゥ キー パー オフ ミー
She wanna dip me like them fries in her Frosty
シー ワナ ディプ ミー ライク デム フライ ズィン ハー フロースティ
But every now and then when I get paid
バッ レヴィ ナウ エン デン ウェ ナイ ゲッ ペイドゥ
I gotta spoil my baby with an upgrade (ayy)
アイ ガラ スポイル マイ ベイビー ウィ ダン アプグレイドゥ (エイ)
Ayy, ayy, ayy
エイ、エイ、エイ
Yeah, we fancy like Applebee’s on a date night
イェー、ウィ フェンスィ ライ ケパルビ ゾ ナ デイトゥ ナイトゥ
Got that Bourbon Street steak with the Oreo shake
ガッ ダッ バーブン スチュリートゥ ステイク ウィ ディ オリオ シェイク
Get some whipped cream on the top too
ゲッ サム ウィプトゥ クリー モン ダ タップ トゥー
Two straws, one check, girl, I got you
トゥー スチョローズ、ワン チェク、ガール、アイ ガッ チュー
Bougie like Natty in the styrofoam
ブージー ライク ネティ イン ダ スタイラファウム
Squeak-squeakin’ in the truck bed all the way home
スクウィーク スクウィーキ ニン ダ チョラク ベッ ドール ダ ウェイ ホーム
Some Alabama-jamma, she my Dixieland delight
サム エラベマ ジャマ、シー マイ ディクスィレンドゥ ディライトゥ
Ayy, that’s how we do, how we do, fancy like, oh
エイ、ダッツ ハウ ウィ ドゥ、ハウ ウィ ドゥ、フェンスィ ライク、オー
Fancy like, oh
フェンスィ ライク、オー
Fancy like, oh
フェンスィ ライク、オー
Fancy like, oh
フェンスィ ライク、オー
Uh, don’t need no Tesla (don’t need no Tesla) to impress her (to impress her)
ウー、ドン ニードゥ ノー テスラ (ドン ニードゥ ノー テスラ) トゥ インプレス ハー (トゥ インプレス ハー)
My girl is happy rollin’ on a Vespa (there she go)
マイ ガー リズ ハピー ローリ ノ ナ ヴェスパ (デア シー ゴー)
Don’t need no mansion (ooh) to get romancin’ (woo)
ドン ニードゥ ノー メンシャン (ウー) トゥ ゲッ ロメンスィン (ウー)
She’s super fine, double wide, slow dancin’ (slow dancin’)
シーズ スーパー ファイン、ダボー ワイドゥ、スロウ デンスィン (スロウ デンスィン)
But every now and then when I get paid
バッ レヴィ ナウ エン デン ウェ ナイ ゲッ ペイドゥ
I gotta spoil my baby with an upgrade
アイ ガラ スポイル マイ ベイビー ウィ ダン アプグレイドゥ
Ayy, ayy, ayy
エイ、エイ、エイ
Yeah, we fancy like Applebee’s on a date night (that’s right)
イェー、ウィ フェンスィ ライ ケパルビ ゾ ナ デイトゥ ナイトゥ (ダッツ ライトゥ)
Got that Bourbon Street steak with the Oreo shake (ayy)
ガッ ダッ バーブン スチュリートゥ ステイク ウィ ディ オリオ シェイク (エイ)
Get some whipped cream on the top too (gotta add that whipped cream)
ゲッ サム ウィプトゥ クリー モン ダ タップ トゥー (ガラ エドゥ ダッ ウィプトゥ クリーム)
Two straws, one check, girl, I got you (girl, I got you)
トゥー スチョローズ、ワン チェク、ガール、アイ ガッ チュー (ガール、アイ ガッ チュー)
Bougie like Natty in the styrofoam (styrofoam)
ブージー ライク ネティ イン ダ スタイラファウム (スタイラファウム)
Squeak-squeakin’ in the truck bed all the way home (all the way home)
スクウィーク スクウィーキ ニン ダ チョラク ベッ ドール ダ ウェイ ホーム (オール ダ ウェイ ホーム)
Some Alabama-jamma, she my Dixieland delight
サム エラベマ ジャマ、シー マイ ディクスィレンドゥ ディライトゥ
Ayy, that’s how we do, how we do, fancy like
エイ、ダッツ ハウ ウィ ドゥ、ハウ ウィ ドゥ、フェンスィ ライク
My new, clean blue jeans without the holes in ‘em
マイ ニュー、クリーン ブルー ジーンズ ウィダウトゥ ダ ホル ズィ ネム
Country kisses on my lips without Skoal in ‘em
カンチュリー キスィー ゾン マイ レプス ウィダウトゥ スコウ リ ネム
Yeah, she probably gon’ be keeping some Victoria’s Secrets
イェー、シー プロバブリ ゴン ビー キーピン サム ヴィクトリアズ スィクラツ
Maybe a little Maybelline but she don’t need it
メイビー ア リロ メバリン バッ シー ドン ニー リッ
In the kitchen light radio slows down
イン ダ キチャン ライトゥ レディオ スロウズ ダウン
Boxed wine and her up-do goes down
バクストゥ ワイ ネン ハー アプ ドゥ ゴーズ ダウン
Ayy
エイ
Yeah, we fancy like Applebee’s on a date night (that’s right)
イェー、ウィ フェンスィ ライ ケパルビ ゾ ナ デイトゥ ナイトゥ (ダッツ ライトゥ)
Got that Bourbon Street steak with the Oreo shake (ayy)
ガッ ダッ バーブン スチュリートゥ ステイク ウィ ディ オリオ シェイク (エイ)
Get some whipped cream on the top too (gotta add that whipped cream)
ゲッ サム ウィプトゥ クリー モン ダ タップ トゥー (ガラ エドゥ ダッ ウィプトゥ クリーム)
Two straws, one check, girl, I got you
トゥー スチョローズ、ワン チェク、ガール、アイ ガッ チュー
Bougie like Natty in the styrofoam (styrofoam)
ブージー ライク ネティ イン ダ スタイラファウム (スタイラファウム)
Squeak-squeakin’ in the truck bed all the way home (all the way home)
スクウィーク スクウィーキ ニン ダ チョラク ベッ ドール ダ ウェイ ホーム (オール ダ ウェイ ホーム)
Some Alabama-jamma, she my Dixieland delight
サム エラベマ ジャマ、シー マイ ディクスィレンドゥ ディライトゥ
Ayy, that’s how we do, how we do, fancy like
エイ、ダッツ ハウ ウィ ドゥ、ハウ ウィ ドゥ、フェンスィ ライク
