定番曲

【歌詞カタカナ発音】Endless love/ Diana Ross& Lionel Richie

My first love

マイ ファーストゥ ラヴ

 

You’re every breath that I take

ユアー エヴィ ブレス ダッ ライ テイク

 

You’re every step I make

ユアー エヴィ ステッ パイ メイク

 

And I, I want to share

エン ダイ、アイ ウォン トゥ シェア

 

All my love with you

オール マイ ラヴ ウィ ドュー

 

No one else will do

ノー ワ ネルス ウィル ドゥ

 

And your eyes, your eyes, your eyes

エン ジョー アイズ、ヨー アイズ、ヨー アイズ

 

They tell me how much you care

デイ テル ミー ハウ マッ チュー ケー

 

Ooh, yes

ウー、イェス

 

You will always be

ユー ウィル オールウェイズ ビー

 

My endless love

マイ エンドゥラス ラヴ

 

Two hearts

トゥー ハーツ

 

Two hearts that beat as one

トゥー ハーツ ダッ ビー タズ ワン

 

Our lives have just begun

アワー ライヴズ ハヴ ジャス ビガン

 

Forever (oh)

フォエヴァ (オー)

 

I’ll hold you close in my arms

アイル ホー ジュー クロース イン マイ アームス

 

I can’t resist your charms

アイ ケーントゥ リジス チョー チャームズ

 

And love, oh love

エン ラヴ、オー ラヴ

 

I’ll be a fool for you I’m sure

アイル ビー ア フール フォー ユー アイム ショー

 

You know I don’t mind (oh)

ユー ノー アイ ドン マインドゥ (オー)

 

You know I don’t mind

ユー ノー アイ ドン マインドゥ

 

‘Cause you

カ ジュー

 

You mean the would to me (oh)

ユー ミーン ダ ウッ トゥ ミー (オー)

 

I know, I know

アイ ノー、アイ ノー

 

I’ve found, I’ve found in you

アイヴ ファウンドゥ、アイヴ ファウン ディ ニュー

 

My endless love

マイ エンドゥラス ラヴ

 

Ooh

ウー

 

Boom, boom

ブーン、ブーン

 

Boom, boom, boom, boom, boom, boom

ブーン、ブーン、ブーン、ブーン、ブーン、ブーン

 

Boom, boom, boom, boom, boom

ブーン、ブーン、ブーン、ブーン、ブーン

 

Oh, and love oh, love

オー、エン ラヴ オー、ラヴ

 

I’ll be that fool for you I’m sure

アイル ビー ダッ フール フォー ユー アイム ショー

 

You know I don’t mind

ユー ノー アイ ドン マインドゥ

 

Oh, you know I don’t mind

オー、ユー ノー アイ ドン マインドゥ

 

And, yes

エン、イェス

 

You’ll be the only one

ユール ビー ディ オウンリ ワン

 

‘Cause no one can deny

カズ ノー ワン クン ディナイ

 

This love I have inside

ディス ラヴ アイ ハヴ インサイドゥ

 

And I’ll give it all to you

エン ダイル ギ ヴィッ ロール トゥ ユー

 

My love, my love, my love

マイ ラヴ、マイ ラヴ、マイ ラヴ

 

My endless love

マイ エンドゥラス ラヴ