Woah, woah
ウォウ、ウォウ
Woah, woah, woah
ウォウ、ウォウ、ウォウ
Ayy
アイ
Starin’ at your dress ‘cause it’s see-through
スターリ ナッ チョー ジョレス カズ イッツ スィー スルー
Yeah, talkin’ all the s### that you done been through
イェー、トーキ ノール ダ s### ダッ チュー ダン ベン スルー
Yeah, say that you a lesbian, girl, me too
イェー、セイ ダッ チュー ア レズビアン、ガール、ミー トゥー
Ayy, girls want girls where I’m from
アイ、ガールズ ウォン ガールズ ウェア アイム フロム
Wait, woah, yeah, girls want girls
ウェイトゥ、ウォウ、イェー、ガールズ ウォン ガールズ
Woah, yeah, woah, yeah, girls want girls where I’m from
ウォウ、イェー、ウォウ、イェー、ガールズ ウォン ガールズ ウェア アイム フロム
Oh, yeah, yeah, girls want girls where
オー、イェー、イェー、ガールズ ウォン ガールズ ウェア
Ayy, woah, girls want girls where I’m from, ayy
アイ、ウォウ、ガールズ ウォン ガールズ ウェア アイム フロム、アイ
Cannot play a player, bae
キャナッ プレイ ア プレイヤー、ベイ
I grew up with Drea faith
アイ グリュー アップ ウィズ ジュレー フェイス
I done seen the realest ones come and leave a crazy way
アイ ダン スィーン ダ リーレストゥ ワンズ カ メン リー ヴァ クレイズィー ウェイ
Had to take my spot, it wasn’t somethin, they just gave away
ハドゥ トゥ テイク マイ スパトゥ、イッ ワズントゥ サムティン、デイ ジャストゥ ゲイ ヴァウェイ
Sorry to all my fans that might’ve caught me on a crazy day
ソーリー トゥ オール マイ フェンズ ダッ マイタヴ コートゥ ミー オ ナ クレイズィー デイ
F### you n##### thinkin’ tryna block me on a fadeaway?
F### キュー n##### ティンキン チョライナ ブロック ミー オ ナ フェイダウェイ？
I’ve been on that s###, I only vibe with a payday
アイヴ ベ ノン ダッ s###、アイ オウンリ ヴァイブ ウィ ザ ペイデイ
Say you go that way, I guess we both go the same way
セイ ユー ゴー ダッ ウェイ、アイ ゲス ウィ ボース ゴー ダ セイム ウェイ
girls want girls where I’m from
ガールズ ウォン ガールズ ウェア アイム フロム
Yeah, yeah, where we both from
イェー、イェー、ウェア ウィ ボース フロム
Ayy, and you just got to Miami, need hotel rooms
アイ、エン ジュー ジャス ガッ トゥ マイエミ、ニードゥ ホテル ルームズ
N##### told you that they love you, but they fell through
N#####トール ジュー ダッ デイ ラ ヴュー、バッ デイ フェル スルー
So you shop 42 ‘cause you
ソー ユー シャプ フォーリトゥー カ ジュー
Ayy, and you throwin’ on that dress ‘cause it’s see-through
アイ、エン ジュー スロイ ノン ダッ ジョレス カズ イッツ スィー スルー
Yeah, talkin’ all the s### that you done been through
イェー、トーキ ノール ダ s### ダッ チュー ダン ベン スルー
Yeah, textin’ me and say, “I need to see you”
イェー、テクスティン ミー エン セイ、アイ ニー トゥ スィー ユー
I don’t know (I don’t know)
アイ ドン ノー(アイ ドン ノー)
I might come, I might go, I don’t know (I don’t know)
アイ マイトゥ カム、アイ マイトゥ ゴー、アイ ドン ノー(アイ ドン ノー)
I might come, I might go, I don’t know
アイ マイトゥ カム、アイ マイトゥ ゴー、アイ ドン ノー
Starin’ at your dress ‘cause it’s see-through
スターリ ナッ チョー ジョレス カズ イッツ スィー スルー
Yeah, talkin’ all the s### that you done been through
イェー、トーキ ノール ダ s### ダッ チュー ダン ベン スルー
Yeah, say that you a lesbian, girl, me too
イェー、セイ ダッ チュー ア レズビアン、ガール、ミー トゥー
Ayy, girls want girls where I’m from
アイ、ガールズ ウォン ガールズ ウェア アイム フロム
Wait, yeah, woah, girls want girls
ウェイトゥ、イェー、ウォウ、ガールズ ウォン ガールズ
Oh, yeah, oh, yeah, girls want girls where I’m from
オー、イェー、オー、イェー、ガールズ ウォン ガールズ ウェア アイム フロム
Oh, yeah, yeah, girls want girls where
オー、イェー、イェー、ガールズ ウォン ガールズ ウェア
Ayy, yeah, girls want girls where I’m from
アイ、イェー、ガールズ ウォン ガールズ ウェア アイム フロム
My girl got a girlfriend
マイ ガール ガッ ラ ガールフレンドゥ
Ain’t tryna be out of shape, well, stay up on them curls then
エイン チョライナ ビー アウ ロヴ シェイプ、ウェル、ステイ アッ ポン デム カールズ デン
If gym don’t work, get surgery
イフ ジム ドン ワーク、ゲッ サージュリ
I’ll pay for that, my courtesy
アイル ペイ フォー ダッ、マイ カータスィ
Can’t imagine no b#### curvin’ me
ケーントゥ イマジン ノー b#### カーヴィン ミー
I put in that work overly
アイ プッ リン ダッ ワー コウヴァリ
I handle business
アイ ヘンドー ビジネス
And I got two pretty b######, keep ‘em both on fleek
エン ダイ ガッ トゥー プリリ b######、キー ペム ボー トン フリーク
They got matching Benz and matching APs
デイ ガッ マッチン バン ズェン マッチング エイピーズ
Now they can really call each other twins
ナウ デイ クン リリ コー リーチ アダー トゥウィンズ
I’m cool with all the owners, they love me, so they gon’ let us in
アイム クール ウィ ドール ディ オウナーズ、デイ ラヴ ミー、ソー デイ ゴン レッ タ スィン
And bring all of your peers, it look better with more people
エン ブリン ゴー ロ ヴョー ピアズ、イッ ルック ベラー ウィズ モー ピーポー
We got 1942 Casamigos, it’s getting heated
ウィ ガッ ナインリ フォーリトゥー カーサミゴース、イッツ ゲリン ヒーリッ
They gotta follow us in the Uber, my car filled up with shooters
デイ ガラ フォロー ア スィン ディ ウーバー、マイ カー フィル ダップ ウィズ シューラーズ
It be lights, camera, action when you with us, it’s a movie
イッ ビー ライツ、キャメラ、アクション ウェ ニュー ウィ ダス、イッ ツァ ムーヴィー
I don’t drive my coupe to house parties, I’m tryna leave with two of ‘em
アイ ドン ジョライヴ マイ クプ トゥ ハウス パーリーズ、アイム チョライナ リーヴ ウィズ トゥー オ ヴェム
Yeah, don’t nobody know the s### that we do
イェー、ドン ノーバリ ノー ダ s### ダッ ウィ ドゥー
She like eating p####, I’m like, “Me too”
シー ライク イーリン p####、アイム ライク、ミー トゥー
I can’t wait to get off work to go and see you
アイ ケーントゥ ウェイ トゥ ゲッ ラフ ワーク トゥ ゴー エン スィー ユー
Please bring your girlfriend along with you
プリーズ ブリン ギョー ガールフレン ダロング ウィ ジュー
Y’all been on my mind too much, like what the f### is wrong with me?
ユーオール ベ ノン マイ マインドゥ トゥー マッチ、ライク ワッ ダ f### キズ ロング ウィズ ミー？
She said it’s somethin’ about the way your girl just makes her feel
シー セッ ディッツ サムティン アバウトゥ ダ ウェイ ヨー ガール ジャス メイクス ハー フィーユ
Whatever you’ve been dreamin’ ‘bout, I swear to make it real
ワレヴァー ユーヴ ベン ジュリーミン バウトゥ、アイ スウェア トゥ メイ キッ リール
Just ride around the town with me
ジャス ライ ダラウンドゥ ダ タウン ウィズ ミー
Then come lay down with me
デン カム レイ ダウン ウィズ ミー
I don’t know (I don’t know)
アイ ドン ノー(アイ ドン ノー)
I might come, I might go, I don’t know (I don’t know)
アイ マイトゥ カム、アイ マイトゥ ゴー、アイ ドン ノー(アイ ドン ノー)
I might come, I might go, I don’t know
アイ マイトゥ カム、アイ マイトゥ ゴー、アイ ドン ノー
Starin’ at your dress ‘cause it’s see-through
スターリ ナッ チョー ジョレス カズ イッツ スィー スルー
Yeah, talkin’ all the s### that you done been through
イェー、トーキ ノール ダ s### ダッ チュー ダン ベン スルー
Yeah, say that you a lesbian, girl, me too
イェー、セイ ダッ チュー ア レズビアン、ガール、ミー トゥー
Ayy, girls want girls where I’m from
アイ、ガールズ ウォン ガールズ ウェア アイム フロム
Wait, woah, yeah, girls want girls where
ウェイトゥ、ウォウ、イェー、ガールズ ウォン ガールズ ウェア
Oh, yeah, oh, yeah, girls want girls where I’m from
オー、イェー、オー、イェー、ガールズ ウォン ガールズ ウェア アイム フロム
Oh, yeah, yeah, girls want girls where
オー、イェー、イェー、ガールズ ウォン ガールズ ウェア
Yeah, woah, girls want girls where I’m from
イェー、ウォウ、ガールズ ウォン ガールズ ウェア アイム フロム
But I know you wanna roll with the gang
バッ ライ ノー ユー ワナ ロール ウィズ ダ ゲング
And I know you want the finest of things
エン ダイ ノー ユー ウォン ダ ファイナス トヴ ティングス
