サブリナ・カーペンターの「テイスト」の歌詞をカタカナに変換しました。
英単語の発音記号を元に、リンキング(Linking)という発音手法を使って変換しているので、ネイティブスピーカーのように発音が出来ます。
＊歌詞を見ながら、動画の再生が可能です。
【Taste/ Sabrina Carpenter】
Rock-a-bye baby
ロカバイ ベイビー
Snug in your bed
スナ ギ ニョー べドゥ
Right now you are sleeping
ライ ナウ ユー アー スリーピング
And soon you’ll be…DEAD
エン スー ニュール ビー デドゥ
Oh, I leave quite an impression
オー、アイ リーヴ クワイ タ ナンプレシャン
Five feet to be exact
ファイヴ フィー トゥ ビー イグザクトゥ
You’re wonderin’ why
ユアー ワンダリン ワイ
Half his clothes went missin’
ハーフ ヒズ クローズ ウェントゥ ミスィン
My body’s where they’re at
マイ バディーズ ウェアー デイアー アトゥ
Now I’m gone
ナウ アイム ゴーン
But you’re still layin’
バ チュアー スティユ レイイン
Next to me
ネクス トゥ ミー
One degree of separation
ワン ディグリー オヴ セパレイシャン
I heard you’re back together
アイ ハー ジュアー ベク トゥゲダー
And if that’s true
エン ディフ デツ チュルー
You’ll just have to taste me
ユール ジャス ハフ トゥ テイストゥ ミー
When he’s kissin’ you
ウェン ヒーズ キスィ ニュー
If you want forever
イ フュー ウォン フォーレヴァ
I bet you do
アイ べ チュー ドゥ
Just know you’ll taste me too
ジャス ノー ユール テイストゥ ミー トゥー
Uh-huh
アー ハー
He pins you down on the carpet
ヒー ペン ジュー ダウ ノン ダ カーぺトゥ
Makes paintings with his tongue
メイクス ペインティングス ウィth ヒズ タング
(La-la-la-la-la-la-la)
(ラララララララ)
Hе’s funny, now all his jokes hit different
ヒーズ ファニー、ナウ オール ヒズ ジョークス ヒトゥ ディファレントゥ
Guеss who he learned that from
ゲス フー ヒー ラーンドゥ デ フロム
Now I’m gone
ナウ アイム ゴーン
But you’re still layin’
バ チュアー スティユ レイイン
Next to me
ネクス トゥ ミー
One degree of separation
ワン ディグリー オヴ セパレイシャン
I heard you’re back together
アイ ハー ジュアー ベク トゥゲダー
And if that’s true
エン ディフ デツ チュルー
You’ll just have to taste me
ユール ジャス ハフ トゥ テイストゥ ミー
When he’s kissin’ you
ウェン ヒーズ キスィ ニュー
If you want forever
イ フュー ウォン フォーレヴァ
I bet you do(I bet you do)
アイ べ チュー ドゥ(アイ べ チュー ドゥ)
Just know you’ll taste me too
ジャス ノー ユール テイストゥ ミー トゥー
La-la-la-la-la-la-la
ラララララララ
Every time you close your eyes
エヴィ タイ ミュー クロー ジョー アイズ
And feel his lips, you’re feelin’ mine
エン フィーユ ヒズ レプス、ユアー フィーリン マイン
And every time you breathe his air
エン デヴィ タイ ミュー ブリーズ ヒ ゼアー
Just know I was already there
ジャス ノー アイ ワズ オールレディ デア
You can have him if you like
ユー クン ハヴ ヒ ミ フュー ライク
I’ve been there, done that once or twice
アイヴ ベン デア、ダン デ ワン ソー トゥワイス
And singin’ ‘bout it don’t mean I care
エン スィンギン バウ ティ ドン ミー ナイ ケアー
Yeah, I know I’ve been known to share
イェー、アイ ノー アイヴ ベン ノウン トゥ シェア
Well, I heard you’re back together
ウェル、アイ ハー ジュアー ベク トゥゲダー
And if that’s true
エン ディフ デツ チュルー
You’ll just have to taste me
ユール ジャス ハフ トゥ テイストゥ ミー
When he’s kissin’ you
ウェン ヒーズ キスィ ニュー
If you want forever
イ フュー ウォン フォーレヴァ
I bet you do(I bet you do)
アイ べ チュー ドゥ(アイ べ チュー ドゥ)
Just know you’ll taste me too
ジャス ノー ユール テイストゥ ミー トゥー
Taste me too
テイストゥ ミー トゥー
(La-la-la-la-la-la-la)
(ラララララララ)
You’ll just have to taste me
ユール ジャス ハフ トゥ テイストゥ ミー
When he’s kissin’ you, no
ウェン ヒーズ キスィ ニュー、ノー
Yeah, ah-ah
イェー、アー アー
(La-la-la-la-la-la-la)
(ラララララララ)
You’ll just have to taste me
ユール ジャス ハフ トゥ テイストゥ ミー
When he’s kissin’ you
ウェン ヒーズ キスィ ニュー
