定番曲

【歌詞カタカナ発音】You belong with me/Taylor Swift

You’re on the phone with your girlfriend, she’s upset

ユアー オン ダ フォン ウィ ジョー ガールフレンドゥ、シーズ アプセットゥ

 

She’s going off about something that you said

シーズ ゴーイン ノフ アバウトゥ サムティン ダッ チュー セッドゥ

 

‘Cause she doesn’t get your humor like I do

カズ シー ダズン ゲッ チョー ヒューマー ライ カイ ドゥ

 

I’m in the room, it’s a typical Tuesday night

アイ ミン ダ ルーム、イッ ツァ ティピクー チューズデイ ナイトゥ

 

I’m listening to the kind of music she doesn’t like

アイム リスニン トゥ ダ カイン ドヴ ミュージック シー ダズン ライク

 

And she’ll never know your story like I do

エン シール ネヴァ ノー ヨー ストーリー ライ カイ ドゥ

 

But she wears short skirts

バッ シー ウェーズ ショートゥ スカーツ

 

I wear T-shirts

アイ ウェー ティー シャーツ

 

She’s Cheer Captain, and I’m on the bleachers

シーズ チアー ケプタン、エン アイ モン ダ ブリチャーズ

 

Dreaming about the day when you wake up and find

ジュリーミン アバウトゥ ダ デイ ウェ ニュー ウェイ カッ ペン ファインドゥ

 

That what you’re looking for has been here the whole time

ダッ ワッ チョー ルッキン フォー ハズ ベン ヒー ダ ホール タイム

 

If you could see that I’m the one

イ フュー クッ スィー ダッ ライム ダ ワン

 

Who understands you

フー アンダスタン ジュー

 

Been here all along

ベン ヒー オー ラロング

 

So, why can’t you see?

ソー、ワイ キャン チュー スィー?

 

You belong with me

ユー バローング ウィズ ミー

 

You belong with me

ユー バローング ウィズ ミー

 

Walk in the streets with you in your worn-out jeans

ウォー キン ダ スチョリーツ ウィ ジュー イン ヨー ウォアー ナウトゥ ジーンズ

 

I can’t help thinking this is how it ought to be

アイ ケーントゥ ヘルプ ティンキン ディ スィズ ハウ イッ オー トゥ ビー

 

Laughing on a park bench thinking to myself

ラフィン ノン ア パーク ベンチ ティンキン トゥ マイセルフ

 

Hey, isn’t this easy?

ヘイ、イズン ディス イーズィ?

 

And you’ve got a smile

エン ジューヴ ガッ ラ スマイユ

 

That can light up this whole town

ダッ クン ライ ラップ ディス ホール タウン

 

I haven’t seen it in a while

アイ ハヴントゥ スィー ニッ イ ナ ワイル

 

Since she brought you down

スィンス シー ブロウ チュー ダウン

 

You say you’re fine, I know you better than that

ユー セイ ヨー ファイン、アイ ノー ユー ベラー ダン ダッ

 

Hey, what you doing with a girl like that?

ヘイ、ワッ チュー ドゥイン ウィ ザ ガー ライ ダッ?

 

She wears high heels

シー ウェーズ ハイ ヒールズ

 

I wear sneakers

アイ ウェー スニーカーズ

 

She’s Cheer Captain, and I’m on the bleachers

シーズ チアー ケプタン、エン アイ モン ダ ブリチャーズ

 

Dreaming about the day when you wake up and find

ジュリーミン アバウトゥ ダ デイ ウェ ニュー ウェイ カッ ペン ファインドゥ

 

That what you’re looking for has been here the whole time

ダッ ワッ チョー ルッキン フォー ハズ ベン ヒー ダ ホール タイム

 

If you could see that I’m the one

イ フュー クッ スィー ダッ ライム ダ ワン

 

Who understands you

フー アンダスタン ジュー

 

Been here all along

ベン ヒー オー ラロング

 

So, why can’t you see?

ソー、ワイ キャン チュー スィー?

 

You belong with me

ユー バローング ウィズ ミー

 

Standing by and waiting at your backdoor

スタンディング バイ エン ウェイティン アッ チョー バックドー

 

All this time how could you not know, baby?

オー ディス タイム ハウ クッ ジュー ナッ ノー、ベイビー?

 

You belong with me

ユー バローング ウィズ ミー

 

You belong with me

ユー バローング ウィズ ミー

 

Oh, I remember you driving to my house

オー、アイ リメンバー ユー ジョライヴィン トゥ マイ ハウス

 

In the middle of the night

イン ダ ミロ ロヴ ダ ナイトゥ

 

I’m the one who makes you laugh

アイム ダ ワン フー メイク シュー ラフ

 

When you know you’re ‘bout to cry

ウェ ニュー ノー ヨー バウ トゥ クライ

 

And I know your favorite songs

エン ダイ ノー ヨー フェイヴラトゥ ソングス

 

And you tell me ‘bout your dreams

エン ジュー テル ミー バウ チョー ジュリームス

 

Think I know it’s with me

ティン カイ ノー イッツ ウィズ ミー

 

Can’t you see that I’m the one

キャン チュー スィー ダッ ライム ダ ワン

 

Who understands you

フー アンダスタン ジュー

 

Been here all along

ベン ヒー オー ラロング

 

So, why can’t you see?

ソー、ワイ キャン チュー スィー?

 

You belong with me

ユー バローング ウィズ ミー

 

Standing by and waiting at your backdoor

スタンディング バイ エン ウェイティン アッ チョー バックドー

 

All this time how could you not know, baby?

オー ディス タイム ハウ クッ ジュー ナッ ノー、ベイビー?

 

You belong with me

ユー バローング ウィズ ミー

 

You belong with me

ユー バローング ウィズ ミー

 

You belong with me

ユー バローング ウィズ ミー

 

Have you ever thought just maybe?

ハ ヴュー エヴァ ソートゥ ジャス メイビー?

 

You belong with me?

ユー バローング ウィズ ミー?

 

You belong with me

ユー バローング ウィズ ミー