ダン＋シェイとジャスティン・ビーバーの「テンサウザンド アワーズ」の歌詞をカタカナに変換しました。
英単語の発音記号を元に、リンキング(Linking)という発音手法を使って変換しているので、ネイティブスピーカーのように発音が出来ます。
＊歌詞を見ながら、動画の再生が可能です。
【10,000 Hours】
Do you love the rain, does it make you dance
ドゥ ユー ラヴ ダ レイン、ダ ジ メイ キュー デンス
When you’re drunk with your friends at a party
ウェ ニョー ジョランク ウィ ジョー フレンズ ア タ パーリー
What’s your favorite song, does it make you smile
ワ チョー フェイヴリトゥ ソング、ダ ズィ メイ キュー スマイユ
Do you think of me
ドゥー ユー ティン コヴ ミー
When you close your eyes, tell me, what are you dreamin’
ウェ ニュー クロー ジョー アイズ、テル ミー、ワトゥ アー ユー ジュリーミン
Everything, I wanna know it all
エヴィティン、アイ ワナ ノー リ ロール
I’d spend ten thousand hours and ten thousand more
アイド スペンドゥ テン タウズン ナワー ゼン テン タウズン モー
Oh, if that’s what it takes to learn that sweet heart of yours
オー、イフ デツ ワ リ テイクス トゥ ラーン デ スウィートゥ ハー ロ ヴョーズ
And I might never get there, but I’m gonna try
エン ダイ マイトゥ ネヴァ ゲ デー、バ ライム ガナ チョライ
If it’s ten thousand hours or the rest of my life
イ フィツ テン タウズン ナワー ゾー ダ レス トヴ マイ ライフ
I’m gonna love you
アイム ガナ ラ ヴュー
Do you miss the road that you grew up on
ドゥー ユー ミス ダ ロー デ チュー グリュー ア ポン
Did you get your middle name from your grandma
ディ ジュー ゲ チョー ミドー ネイム フロ ミョー グランマ
When you think about your forever now, do you think of me
ウェ ニュー ティン カバウ チョー フォエヴァ ナウ、ドゥー ユー ティン コヴ ミー
When you close your eyes, tell me, what are you dreamin’
ウェ ニュー クロー ジョー アイズ、テル ミー、ワトゥ アー ユー ジュリーミン
Everything, I wanna know it all
エヴィティン、アイ ワナ ノー リ ロール
I’d spend ten thousand hours and ten thousand more
アイド スペンドゥ テン タウズン ナワー ゼン テン タウズン モー
Oh, if that’s what it takes to learn that sweet heart of yours
オー、イフ デツ ワ リ テイクス トゥ ラーン デ スウィートゥ ハー ロ ヴョーズ
And I might never get there, but I’m gonna try
エン ダイ マイトゥ ネヴァ ゲ デー、バ ライム ガナ チョライ
If it’s ten thousand hours or the rest of my life
イ フィツ テン タウズン ナワー ゾー ダ レス トヴ マイ ライフ
I’m gonna love you
アイム ガナ ラ ヴュー
I’m gonna love you
アイム ガナ ラ ヴュー
Ooh, want the good and the bad and everything in between
ウー、ウォン ダ グ デン ダ バ デン エヴリティン イン ビトゥウィーン
Ooh, gotta cure my curiosity
ウー、ガラ キョー マイ キュリアサティ
Ooh, yeah
ウー、イェー
I’d spend ten thousand hours and ten thousand more
アイド スペンドゥ テン タウズン ナワー ゼン テン タウズン モー
Oh, if that’s what it takes to learn that
オー、イフ デツ ワ リ テイクス トゥ ラーン デ
Sweet heart of yours
スウィートゥ ハー ロ ヴョーズ
And I might never get there, but I’m gonna try
エン ダイ マイトゥ ネヴァ ゲ デー、バ ライム ガナ チョライ
If it’s ten thousand hours or the rest of my life
イ フィツ テン タウズン ナワー ゾー ダ レス トヴ マイ ライフ
I’m gonna love you
アイム ガナ ラ ヴュー
I’m gonna love you
アイム ガナ ラ ヴュー
And I’m gonna love you
エン ダイム ガナ ラ ヴュー
I’m gonna love you
アイム ガナ ラ ヴュー
