ハリー・スタイルズの「アズ イット ワズ」の歌詞をカタカナに変換しました。
英単語の発音記号を元に、リンキング(Linking)という発音手法を使って変換しているので、ネイティブスピーカーのように発音が出来ます。
＊歌詞を見ながら、動画の再生が可能です。
【As it was】
Come on Harry, we wanna say “Goodnight” to you
カ モン ハリー、ウィ ワナ セイ グドゥナイトゥ トゥ ユー
Holding me back
ホールディング ミー ベク
Gravity’s holdin’ me back
グレヴァティーズ ホールディン ミー ベク
I want you to hold me in the palm of your hand
アイ ウォン チュー トゥ ホールドゥ ミー イン ダ パー モ ヴョー ヘンドゥ
Why don’t we leave it ?
ワイ ドン ウィ リー ヴィトゥ？
Nothing to say and everything gets in the way
ナティン トゥ セイ エン デヴリティング ゲ ツィン ダ ウェイ
Seems you can not be replaced
スィーム シュー キャン ナトゥ ビー リプレストゥ
Anyone know ? mistake, oh
エニワン ノウ？ ミステイク、オー
In this world, it’s just us
イン ディス ワールドゥ、イツ ジャス タス
You know it’s not the same as it was
ユー ノウ イツ ナトゥ ダ セイ マ ズィトゥ ワズ
In this world, it’s just us
イン ディス ワールドゥ、イツ ジャス タス
You know it’s not the same as it was
ユー ノウ イツ ナトゥ ダ セイ マ ズィトゥ ワズ
As it was, as it was
ア ズィトゥ ワズ、ア ズィトゥ ワズ
You know it’s not the same
ユー ノウ イツ ナトゥ ダ セイム
Answer the phone, Harry you’re no good alone
エンサー ダ フォン、ハリー ユアー ノー グドゥ アローン
Why are you sittin’ all on the floor?
ワイ アー ユー スィティ ノー ロン ダ フロアー？
What kinda pills are you on?
ワトゥ カインダ ピル ザー ユー オン？
Ring the bell, and no one’s comin’ to help
リング ダ ベル、エン ノー ワンズ カミン トゥ ヘルプ
Your daddy lives by himself
ヨー デディ リブズ バイ ヒムセルフ
He just wants to love you as well, oh
ヒー ジャストゥ ウォントゥ ラ ヴュー アズ ウェル、オー
In this world, it’s just us
イン ディス ワールドゥ、イツ ジャス タス
You know it’s not the same as it was
ユー ノウ イツ ナトゥ ダ セイ マ ズィトゥ ワズ
In this world, it’s just us
イン ディス ワールドゥ、イツ ジャス タス
You know it’s not the same as it was
ユー ノウ イツ ナトゥ ダ セイ マ ズィトゥ ワズ
As it was, as it was
ア ズィトゥ ワズ、ア ズィトゥ ワズ
You know it’s not the same
ユー ノウ イツ ナトゥ ダ セイム
Go home, get in bed, lyin’ speed on the internet
ゴー ホーム、ゲ リン べドゥ、ライイン スピー ドン ディ インターネトゥ
I don’t wanna talk about the way that it was
アイ ドン ワナ トー カバウトゥ ダ ウェイ デ リトゥ ワズ
Leave it all, two kids, fightin’, at war
リー ヴィ ロール、トゥー キズ、ファイティン、アトゥ ウォー
I don’t wanna talk about it, movin’ us forward
アイ ドン ワナ トー カバウ ティトゥ、ムーヴィ ナス フォワードゥ
As it was
ア ズィトゥ ワズ
You know it’s not the same as it was
ユー ノウ イツ ナトゥ ダ セイ マ ズィトゥ ワズ
As it was, as it was
ア ズィトゥ ワズ、ア ズィトゥ ワズ
