アリアナ・グランデとジョン・レジェンドの「ビューティー アンド ザ ビースト」の歌詞をカタカナに変換しました。
英単語の発音記号を元に、リンキング(Linking)という発音手法を使って変換しているので、ネイティブスピーカーのように発音が出来ます。
＊歌詞を見ながら、動画の再生が可能です。
【Beauty and the beast】
Tale as old as time
テイ ラ ゾール ダズ タイム
True as it can be
チュルー ア ズィ クン ビー
Barely even friends
ベアーリ イーヴン フレンズ
Then somebody bends
デン サンバディ バンズ
Unexpectedly
アンイクスペクティドゥリ
Just a little change
ジャス タ リル チェンジ
Small, to say the least
スモール、トゥ セイ ダ リーストゥ
Both a little scared
ボー タ リロ スケアードゥ
Neither one prepared
ニーダー ワン プリペアードゥ
Beauty and the beast
ビューティ エン ダ ビーストゥ
Ever just the same
エヴァ ジャス ダ セイム
Ever a surprise
エヴァ ア サープライズ
Ever as before
エヴァ アズ ビフォアー
Ever just as sure
エヴァ ジャス タズ シュアー
As the sun will rise
アズ ダ サン ウィユ ライズ
Ever just the same
エヴァ ジャス ダ セイム
And ever a surprise
エン デヴァ ア サープライズ
Ever as before
エヴァ アズ ビフォアー
And ever just as sure
エン デヴァ ジャス タズ シュアー
As the sun will rise
アズ ダ サン ウィル ライズ
Tale as old as time
テイ ラ ゾール ダズ タイム
Tune as old as song
トゥー ナ ゾール ダズ ソング
Bittersweet and strange
ビタースウィ テン スチョレンジ
Finding you can change
ファインディン ギュー クン チェンジ
Learning you were wrong
ラーニン ギュー ワー ロング
Certain as the sun
サートゥ ナズ ダ サン
(Certain as the sun)
(サートゥ ナズ ダ サン)
Rising in the east
ライズィン ギン ディ イーストゥ
Tale as old as time
テイ ラ ゾール ダズ タイム
Song as old as rhyme
ソン ガ ゾール ダズ ライム
Beauty and the beast
ビューティ エン ダ ビーストゥ
Tale as old as time
テイ ラ ゾール ダズ タイム
Song as old as rhyme
ソン ガ ゾール ダズ ライム
Beauty and the beast
ビューティ エン ダ ビーストゥ
Beauty and
ビューティ エン
Beauty and the beast
ビューティ エン ダ ビーストゥ
