ル セラフィムの「パーフェクト ナイト」の歌詞をカタカナに変換しました。
英単語の発音記号を元に、リンキング(Linking)という発音手法を使って変換しているので、ネイティブスピーカーのように発音が出来ます。
＊歌詞を見ながら、動画の再生が可能です。
【Perfect Night/ LE SSERAFIM】
Me and my girlies
ミー エン マイ ガーリーズ
We gon party til its early
ウィー ゴン パーリー ティ リツ アーリー
Got me feeling otherworldly tonight
ガ ミー フィーリン アダーウォールドゥリ トゥナイ
Caught in some traffic
コー リン サム チョラフィク
But the radio is blasting
バ ダ レディオ イズ ブレスティン
Drop a red light and we’ll sing it goodbye
ジュラ パ レドゥ ライ テン ウィール スィン ギ グバイ
Ooh
ウー
By the morning, feel like magic
バイ ダ モーニン、フィー ライク メジク
I got all I need you know nothing else can beat
アイ ガ ロー ライ ニー ジュー ノー ナティ ネルス ケーン ビートゥ
The way that I feel when I’m dancing with my girls
ダ ウェイ デ ライ フィー ウェ ナイム デンスィン ウィ マイ ガールズ
Perfect energy yeah we flawless yeah we free
パーフェク テナジー イェー ウィー フローラス イェー ウィー フリー
There’s no better feeling in the whole wide world
デアーズ ノー ベラー フィーリ ニン ダ ホール ワイドゥ ワールドゥ
Tonight
トゥナイ
I don’t care what’s wrong or right
アイ ドン ケー ワツ ロン ゴー ライ
Don’t start blowing up my line
ドン スタートゥ ブロイ ナプ マイ ライン
I’d care at 11:59
アイドゥ ケー ア ティレヴン フィフティナイン
But nothing counts after midnight
バ ナティン カウン ツァフター ミドゥナイ
Come and take a ride with me
カ メン テイ カ ライドゥ ウィ ミー
I got a credit card and some good company
アイ ガ ラ クレディ カー デン サム グ カンプニ
Some come through
サム カム トゥルー
Make the fit real good
メイク ダ フィトゥ リール グ
Why you still stuck on loading
ワイ ユー スティル スタ コン ロディン
Waiting on you babe
ウェイリ ノ ニュー ベイブ
Ooh
ウー
Night to morning, live slow motion
ナイ トゥ モーニン、リヴ スロウ モーシャン
I got all I need you know nothing else can beat
アイ ガ ロー ライ ニー ジュー ノー ナティ ネルス ケーン ビートゥ
The way that I feel when I’m dancing with my girls
ダ ウェイ デ ライ フィー ウェ ナイム デンスィン ウィ マイ ガールズ
Perfect energy yeah we flawless yeah we free
パーフェク テナジー イェー ウィー フローラス イェー ウィー フリー
There’s no better feeling in the whole wide world
デアーズ ノー ベラー フィーリ ニン ダ ホール ワイドゥ ワールドゥ
Tonight
トゥナイ
I don’t care what’s wrong or right
アイ ドン ケー ワツ ロン ゴー ライ
Don’t start blowing up my line
ドン スタートゥ ブロイ ナプ マイ ライン
I’d care at 11:59
アイドゥ ケー ア ティレヴン フィフティナイン
But nothing counts after midnight
バ ナティン カウン ツァフター ミドゥナイ
Ooh
ウー
By the morning, feel like magic
バイ ダ モーニン、フィー ライク メジク
I got all I need you know nothing else can beat
アイ ガ ロー ライ ニー ジュー ノー ナティ ネルス ケーン ビートゥ
The way that I feel when I’m dancing with my girls
ダ ウェイ デ ライ フィー ウェ ナイム デンスィン ウィ マイ ガールズ
Perfect energy yeah we flawless yeah we free
パーフェク テナジー イェー ウィー フローラス イェー ウィー フリー
There’s no better feeling in the whole wide world
デアーズ ノー ベラー フィーリ ニン ダ ホール ワイドゥ ワールドゥ
Tonight
トゥナイ
I don’t care what’s wrong or right
アイ ドン ケー ワツ ロン ゴー ライ
Don’t start blowing up my line
ドン スタートゥ ブロイ ナプ マイ ライン
I’d care at 11:59
アイドゥ ケー ア ティレヴン フィフティナイン
Don’t start blowing up my line
ドン スタートゥ ブロイ ナプ マイ ライン
