…When you’re weary, feeling small,
ウェ ニュアー ウィリ、フィーリン スモール、
When tears are in your eyes, I will dry
ウェン ティアー ザー イ ニョー アイズ、アイ ウィユ ジョライ
Them all,
デ モール、
I’m on your side. When times get rough
アイ モ ニョー サイドゥ ウェン タイムズ ゲッ ラフ
And friends just can’t be found,
エン フレンズ ジャス ケーントゥ ビー ファウンドゥ、
Like a bridge over troubled water
ライ カ ブリッ ジョーヴァー チョラボードゥ ウォーラー
I will lay me down.
アイ ウィユ レイ ミー ダウン
Like a bridge over troubled water
ライ カ ブリッ ジョーヴァー チョラボードゥ ウォーラー
I will lay me down.
アイ ウィユ レイ ミー ダウン
When you’re down and out,
ウェ ニュアー ダウ ネン ダウトゥ、
When you’re on the street,
ウェ ニュアー オン ダ スチュリートゥ
When evening falls so hard
ウェ ニヴニン フォールズ ソー ハードゥ
I will comfort you.
アイ ウィユ カンファー チュー
I’ll take your part.
アイル テイ キョー パートゥ
When darkness comes
ウェン ダークネス カムズ
And pain is all around,
エン ペイ ニ ゾー ララウンドゥ
Like a bridge over troubled water
ライ カ ブリッ ジョーヴァー チョラボードゥ ウォーラー
I will lay me down.
アイ ウィユ レイ ミー ダウン
Like a bridge over troubled water
ライ カ ブリッ ジョーヴァー チョラボードゥ ウォーラー
I will lay me down.
アイ ウィユ レイ ミー ダウン
…Sail on silver girl,
セイ ロン スィルヴァー ガール、
Sail on by.
セイ ロン バイ
Your time has come to shine.
ヨー タイム ハズ カム トゥ シャイン
All your dreams are on their way.
オー リョー ジュリーム サー オン デア ウェイ
See how they shine.
スィー ハウ デイ シャイン
If you need a friend
イ フュー ニー ダ フレンズ
I’m sailing right behind.
アイム セイリン ライトゥ バハインドゥ
Like a bridge over troubled water
ライ カ ブリッ ジョーヴァー チョラボードゥ ウォーラー
I will ease your mind.
アイ ウィ リー ジョー マインドゥ
Like a bridge over troubled water
ライ カ ブリッ ジョーヴァー チョラボードゥ ウォーラー
I will ease your mind.
アイ ウィ リー ジョー マインドゥ
