ジェイソン・デルーロの「サヴェージ ラヴ」の歌詞をカタカナに変換しました。
英単語の発音記号を元に、リンキング(Linking)という発音手法を使って変換しているので、ネイティブスピーカーのように発音が出来ます。
＊歌詞を見ながら、動画の再生が可能です。
【Savage love】
If I woke up without ya
イ ファイ ウォウ カプ ウィダウ チャ
I don’t know what I would do
アイ ドン ノー ワ ライ ウドゥ ドゥ
Thought I could be single forever ‘til I met you
トー タイ クドゥ ビー スィンゴー フォーエヴァ ティ ライ メ チュー
Usually don’t be fallin’ , be fallin’ ,fallin’ first
ユージュアリ ドン ビー フォーリン ビー フォーリン フォーリン ファーストゥ
You got a way of keeping me comin’ back to back
ユー ガ ラ ウェイ オヴ キーピン ミー カミン ベク トゥ ベク
I just found out the only reason that you lovin’ me
アイ ジャス ファウン ダウトゥ ディ オウンリ リーズン デ チュー ラヴィン ミー
Was to get back at your ex lover but before you leave
ワズ トゥ ゲ べ カ チョー エクス ラヴァー バ ビフォアー ユー リーヴ
Usually I would never, would never even care
ユージュアリ アイ ウドゥ ネヴァ、 ウドゥ ネヴァ イーヴン ケー
Baby, I know she creepin’ I feel it in the air
ベイビー、アイ ノー シー クリーピン アイ フィー リ リン ディ エー
Every night and every day
エヴィ ナイ テン デヴィ デイ
I try to make you stay
アイ チョライ トゥ メイ キュー ステイ
But your
バ チョー
Savage love
セヴィジ ラヴ
Did somebody did somebody
ディドゥ サンバリ ディドゥ サンバリ
Break your heart?
ブレー キョー ハートゥ？
Lookin’ like an angel
ルキン ライ カ ネインジャル
But your savage love
バ チョー セヴィジ ラヴ
When you kiss me
ウェ ニュー キス ミー
I know you don’t give two f*cks
アイ ノー ユー ドン ギヴ トゥー f*ck
But I still want that
バ ライ スティユ ウォン デ
Your savage love
ヨー セヴィジ ラヴ
Your savage lo-lo-love
ヨー セヴィジ ラ ラ ラヴ
Your savage lo-lo-love
ヨー セヴィジ ラ ラ ラヴ
You could use me
ユー クドゥ ユーズ ミー
‘Cause I still want that (your savage)
カ ザイ スティユ ウォン デ (ヨー セヴィジ)
Baby, I hope that this ain’t karma ‘cause I get around
ベイビー、アイ ホープ デ ディ セイントゥ カーマ カ ザイ ゲ ララウンドゥ
You wanna run it up, I wanna lock it down
ユー ワナ ラ ニ ラプ、アイ ワナ ラ キ ダウン
Usually don’t be fallin’ , be fallin’ , fallin’ first
ユージュアリ ドン ビー フォーリン、 ビー フォーリン、 フォーリン ファーストゥ
You got a way of making me spend up all my cash
ユー ガ ラ ウェイ オヴ メイキン ミー スペン ダ ポール マイ ケシュ
Every night and every day
エヴィ ナイ テン デヴィ デイ
I try to make you stay
アイ チョライ トゥ メイ キュー ステイ
But your
バ チョー
Savage love
セヴィジ ラヴ
Did somebody did somebody
ディドゥ サンバリ ディドゥ サンバリ
Break your heart?
ブレー キョー ハートゥ？
Lookin’ like an angel
ルキン ライ カ ネインジャル
But your savage love
バ チョー セヴィジ ラヴ
When you kiss me
ウェ ニュー キス ミー
I know you don’t give two f*cks
アイ ノー ユー ドン ギヴ トゥー f*cks
But I still want that
バ ライ スティユ ウォン デ
Your savage love
ヨー セヴィジ ラヴ
Your savage lo-lo-love
ヨー セヴィジ ラ ラ ラヴ
Your savage lo-lo-love
ヨー セヴィジ ラ ラ ラヴ
You could use me
ユー クドゥ ユーズ ミー
‘Cause I still want that, your savage love
カ ザイ スティユ ウォン デ、ヨー セヴィジ ラヴ
Ooh-la-la-la
ウー ラ ラ ラ
Ooh-la-la-la
ウー ラ ラ ラ
Your savage lo-lo-love
ヨー セヴィジ ラ ラ ラヴ
Ooh-la-la-la
ウー ラ ラ ラ
Your savage lo-lo-love
ヨー セヴィジ ラ ラ ラヴ
Ooh-la-la-la
ウー ラ ラ ラ
You could use me
ユー クドゥ ユーズ ミー
Baby
ベイビー
Savage love
セヴィジ ラヴ
Did somebody did somebody
ディドゥ サンバリ ディドゥ サンバリ
Break your heart?
ブレー キョー ハートゥ？
Lookin’ like an angel
ルキン ライ カ ネインジャル
But your savage love
バ チョー セヴィジ ラヴ
When you kiss me
ウェ ニュー キス ミー
I know you don’t give two f*cks
アイ ノー ユー ドン ギヴ トゥー f*cks
But I still want that
バ ライ スティユ ウォン デ
Your savage love
ヨー セヴィジ ラヴ
Your savage lo-lo-love
ヨー セヴィジ ラ ラ ラヴ
Your savage lo-lo-love
ヨー セヴィジ ラ ラ ラヴ
Girl, you could use me
ガール、ユー クドゥ ユーズ ミー
‘Cause I still want that, your savage love
カ ザイ スティユ ウォン デ、ヨー セヴィジ ラヴ
