Oh, I just wanna take you anywhere that you would like
オー、アイ ジャス ワナ テイ キュー エニウェー ダッ チュー ウッドゥ ライク
We could go out any day, any night
ウィ クッ ゴー アウト エニ デイ、エニ ナイトゥ
Baby, I’ll take you there, take you there
ベイビー、アイル テイ キュー デア、テイ キュー デア
Baby, I’ll take you there, there
ベイビー、アイル テイ キュー デア、デア
Oh, tell me, tell me, tell me how to turn your love on
オー、テル ミー、テル ミー、テル ミー ハウ トゥ トゥー ニョー ラ ヴォン
You can get-get anything that you want
ユー クン ゲッ ゲッ エニティン ダッ チュー ウォン
Baby, just shout it out, shout it out
ベイビー、ジャス シャウ リッ ラウトゥ、シャウ リッ ラウトゥ
Baby, just shout it out, yeah
ベイビー、ジャス シャウ リッ ラウトゥ、イェー
And if you, you want me to
エン ディ フュー、ユー ウォン ミー トゥ
Let’s make a move
レッツ メイ カ ムーヴ
Yeah, so tell me, girl, if every time we
イェー、ソー テル ミー、ガール、イフ エヴィ タイム ウィ
Touch, you get this kind of rush
タッチ、ユー ゲッ ディス カイン ドヴ ラッシュ
Baby, say “Yeah, yeah, yeah” , yeah, yeah
ベイビー、セイ イェー、イェー、イェー、イェー、イェー
And let me kiss you
エン レッ ミー キ シュー
Oh, baby-baby, don’t you know you got what I need
オー、ベイビー ベイビー、ドン チュー ノー ユー ガッ ワッ ライ ニードゥ
Looking so good from your head to your feet?
ルッキン ソー グッドゥ フロ ミョー ヘッドゥ トゥ ヨー フィートゥ？
C’mon, come over here, over here
クモン、カ モウヴァ ヒー、オウヴァ ヒー
C’mon, come over here, yeah
クモン、カ モウヴァ ヒー、イェー
Oh, I just wanna show you off to all of my friends
オー、アイ ジャス ワナ ショウ ヨー オフ トゥ オー ロヴ マイ フレンズ
Making them drool down their chinny-chin-chins
メイキン デム ジュルール ダウン デア チニ チン チンズ
Baby, be mine tonight, mine tonight
ベイビー、ビー マイン トゥナイ、マイン トゥナイ
Baby, be mine tonight, yeah
ベイビー、ビー マイン トゥナイ、イェー
And if you, you want me to
エン ディ フュー、ユー ウォン ミー トゥ
Let’s make a move
レッツ メイ カ ムーヴ
Yeah, so tell me, girl, if every time we
イェー、ソー テル ミー、ガール、イフ エヴィ タイム ウィ
Touch, you get this kind of rush
タッチ、ユー ゲッ ディス カイン ドヴ ラッシュ
Baby, say “Yeah, yeah, yeah” , yeah, yeah
ベイビー、セイ イェー、イェー、イェー、イェー、イェー
If you don’t wanna take it slow (c’mon)
イ フュー ドン ワナ テイ キッ スロウ(クモン)
And you just wanna take me home
エン ジュー ジャス ワナ テイク ミー ホーム
Baby, say “Yeah, yeah, yeah” , yeah, yeah
ベイビー、セイ イェー、イェー、イェー、イェー、イェー
And let me kiss you
エン レッ ミー キ シュー
Let me kiss you
レッ ミー キ シュー
Let me kiss you
レッ ミー キ シュー
Let me kiss you
レッ ミー キ シュー
Let me kiss you
レッ ミー キ シュー
C’mon
クモン
Na-na-na-na, na-na
ナ ナ ナ ナ、ナ ナ
Na-na-na-na, na-na
ナ ナ ナ ナ、ナ ナ
Na-na-na-na, na-na
ナ ナ ナ ナ、ナ ナ
Yeah, so tell me, girl, if every time we
イェー、ソー テル ミー、ガール、イフ エヴィ タイム ウィ
Touch, you get this kind of rush
タッチ、ユー ゲッ ディス カイン ドヴ ラッシュ
Baby, say “Yeah, yeah, yeah” , yeah, yeah
ベイビー、セイ イェー、イェー、イェー、イェー、イェー
If you don’t wanna take it slow
イ フュー ドン ワナ テイ キッ スロウ
And you just wanna take me home
エン ジュー ジャス ワナ テイク ミー ホーム
Baby, say “Yeah, yeah, yeah” , yeah, yeah
ベイビー、セイ イェー、イェー、イェー、イェー、イェー
Every time we touch, you get this kind of rush
エヴィ タイム ウィ タッチ、ユー ゲッ ディス カイン ドヴ ラッシュ
Baby, say “Yeah, yeah, yeah” , yeah, yeah
ベイビー、セイ イェー、イェー、イェー、イェー、イェー
If you don’t wanna take it slow
イ フュー ドン ワナ テイ キッ スロウ
And you just wanna take me home
エン ジュー ジャス ワナ テイク ミー ホーム
Baby, say “Yeah, yeah, yeah” (yeah, yeah)
ベイビー、セイ イェー、イェー、イェー (イェー、イェー)
And let me kiss you
エン レッ ミー キ シュー
