It’s a beautiful night, we’re looking for something dumb to do
イッ ツァ ビューリフォ ナイ、ウィア ルッキン フォー サムティン ダム トゥ ドゥ
Hey baby, I think I wanna marry you
ヘイ ベイベー、アイ ティン カイ ワナ マリー ユー
Is it the look in your eyes or is it this dancing juice?
イ ズィッ ダ ルッ キ ニョー アイズ オー イ ズィッ ディス ダンスィン ジュース？
Who cares, baby, I think I wanna marry you
フー ケーズ、ベイベー、アイ ティン カイ ワナ マリー ユー
Well, I know this little chapel on the boulevard we can go
ウェル、アイ ノー ディス リロ チェポー オン ダ ブラヴァードゥ ウィ クン ゴー
No one will know, oh, come on girl
ノー ワン ウィユ ノー、オー、カ モン ガール
Who cares if we’re trashed, got a pocket full of cash we can blow
フー ケーズ イフ ウィア チョラッシュドゥ、ガ ラ ポケットゥ フ ロヴ キャシュ ウィ クン ブロウ
Shots of patron and it’s on, girl
シャッ ツォヴ ペイチョラン エン ディッ ツォン、ガール
Don’t say no, no, no, no, no
ドン セイ ノー、ノー、ノー、ノー、ノー
Just say yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
ジャス セイ イェー、イェー、イェー、イェー、イェー
And we’ll go, go, go, go, go
エン ウィル ゴー、ゴー、ゴー、ゴー、ゴー
If you’re ready, like I’m ready
イ フュア レディ、ライ カイム レディ
‘Cause it’s a beautiful night, we’re looking for something dumb to do
カ ズィッ ツァ ビューリフォ ナイ、ウィア ルッキン フォー サムティン ダム トゥ ドゥ
Hey baby, I think I wanna marry you
ヘイ ベイベー、アイ ティン カイ ワナ マリー ユー
Is it the look in your eyes or is it this dancing juice?
イ ズィッ ダ ルッ キ ニョー アイズ オー イ ズィッ ディス ダンスィン ジュース？
Who cares, baby, I think I wanna marry you, oh
フー ケーズ、ベイベー、アイ ティン カイ ワナ マリー ユー、オー
I’ll go get a ring, let the choir bells sing like, ooh
アイル ゴー ゲッ ラ リング、レッ ダ クワイアー ベルズ スィング ライク、ウー
So what ya wanna do? Let’s just run, girl
ソー ワッ チャ ワナ ドゥ？レッツ ジャス ラン、ガール
If we wake up and you wanna break up, that’s cool
イフ ウィ ウェイ カッ ペン ジュー ワナ ブレイ カッ、ダッツ クール
No, I won’t blame you, it was fun, girl
ノー、アイ ウォン ブレイ ミュー、イッ ワズ ファン、ガール
Don’t say no, no, no, no, no
ドン セイ ノー、ノー、ノー、ノー、ノー
Just say yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
ジャス セイ イェー、イェー、イェー、イェー、イェー
And we’ll go, go, go, go, go
エン ウィル ゴー、ゴー、ゴー、ゴー、ゴー
If you’re ready, like I’m ready
イ フュア レディ、ライ カイム レディ
‘Cause it’s a beautiful night, we’re looking for something dumb to do
カ ズィッ ツァ ビューリフォ ナイ、ウィア ルッキン フォー サムティン ダム トゥ ドゥ
Hey baby, I think I wanna marry you
ヘイ ベイベー、アイ ティン カイ ワナ マリー ユー
Is it the look in your eyes or is it this dancing juice?
イ ズィッ ダ ルッ キ ニョー アイズ オー イ ズィッ ディス ダンスィン ジュース？
Who cares, baby, I think I wanna marry you
フー ケーズ、ベイベー、アイ ティン カイ ワナ マリー ユー
Just say I do
ジャス セイ アイ ドゥ
Tell me right now, baby
テル ミー ライ ナウ、ベイベー
Tell me right now, baby, baby
テル ミー ライ ナウ、ベイベー、ベイベー
Just say I do
ジャス セイ アイ ドゥ
Tell me right now, baby
テル ミー ライ ナウ、ベイベー
Tell me right now, baby, baby, oh
テル ミー ライ ナウ、ベイベー、ベイベー、オー
It’s a beautiful night, we’re looking for something dumb to do
イッ ツァ ビューリフォ ナイ、ウィア ルッキン フォー サムティン ダム トゥ ドゥ
Hey baby, I think I wanna marry you
ヘイ ベイベー、アイ ティン カイ ワナ マリー ユー
Is it the look in your eyes or is it this dancing juice?
イ ズィッ ダ ルッ キ ニョー アイズ オー イ ズィッ ディス ダンスィン ジュース？
Who cares, baby, I think I wanna marry you
フー ケーズ、ベイベー、アイ ティン カイ ワナ マリー ユー
