ジャスティン・ビーバーの「ゴースト」の歌詞をカタカナに変換しました。
英単語の発音記号を元に、リンキング(Linking)という発音手法を使って変換しているので、ネイティブスピーカーのように発音が出来ます。
＊歌詞を見ながら、動画の再生が可能です。
【Ghost】
Youngblood thinks there’s always tomorrow
ヤングブラドゥ ティンクス デア ゾールウェイズ トゥマロウ
I miss your touch some nights when I’m hollow
アイ ミ ショー タチ サム ナイツ ウェ ナイム ハロウ
I know you crossed a bridge that I can’t follow
アイ ノウ ユー クロス タ ブリジ デ ライ ケーントゥ フォロウ
Since the love that you left is all that I get, I want you to know
スィンス ダ ラヴ デ チュー レフ ティ ゾール デ ライ ゲ、アイ ウォン チュー トゥ ノウ
That if I can’t be close to you, I’ll settle for the ghost of you
デ リ ファイ ケーントゥ ビー クロース トゥ ユー、アイル セロー フォー ダ ゴウス ト ヴュー
I miss you more than life (More than life)
アイ ミ シュー モー デン ライフ(モー デン ライフ)
And if you can’t be next to me, your memory is ecstasy
エン ディ フュー ケーントゥ ビー ネクス トゥ ミー、ヨー メモリー イ ゼクスタスィ
無我夢中
I miss you more than life, I miss you more than life
アイ ミ シュー モー デン ライフ、アイ ミ シュー モー デン ライフ
Youngblood thinks there’s always tomorrow
ヤングブラドゥ ティンクス デア ゾールウェイズ トゥマロウ
I need more time, but time can’t be borrowed
アイ ニードゥ モー タイム、バ タイム ケーントゥ ビー バロドゥ
I’d leave it all behind if I could follow
アイドゥ リー ヴィ ロール バハイン ディ ファイ クドゥ フォロウ
Since the love that you left is all that I get, I want you to know
スィンス ダ ラヴ デ チュー レフ ティ ゾール デ ライ ゲ、アイ ウォン チュー トゥ ノウ
That if I can’t be close to you, I’ll settle for the ghost of you
デ リ ファイ ケーントゥ ビー クロース トゥ ユー、アイル セロー フォー ダ ゴウス ト ヴュー
I miss you more than life (Yeah)
アイ ミ シュー モー デン ライフ(イェー)
And if you can’t be next to me, your memory is ecstasy(Oh)
エン ディ フュー ケーントゥ ビー ネクス トゥ ミー、ヨー メモリー イ ゼクスタスィ(オー)
I miss you more than life, I miss you more than life
アイ ミ シュー モー デン ライフ、アイ ミ シュー モー デン ライフ
Woah-oh-oh-oh
ウォウ オー オー オー
Na-na-na
ナ ナ ナ
More than life
モー デン ライフ
So if I can’t be close to you, I’ll settle for the ghost of you
ソー イ ファイ ケーントゥ ビー クロース トゥ ユー、アイル セロー フォー ダ ゴウス ト ヴュー
I miss you more than life
アイ ミ シュー モー デン ライフ
And if you can’t be next to me, your memory is ecstasy
エン ディ フュー ケーントゥ ビー ネクス トゥ ミー、ヨー メモリー イ ゼクスタスィ
I miss you more than life, I miss you more than life
アイ ミ シュー モー デン ライフ、アイ ミ シュー モー デン ライフ
